霍姆斯:男孩想要的东西(Just the Boy Wanted,刘思达译)
2011年1月18日
2 条评论
一个想在法律领域获得成功的男孩很可能会心想事成。就目前来看,这是一个令人鼓舞的想法。想做一件事情的能力与把一件事情做好的能力同样都是天赋,这两种能力经常是相辅相成的。因此我并不是在提供激励,而是在陈述一个为法律而生的男孩首先应当具备的与生俱来的天赋。
一个想在法律领域获得成功的男孩很可能会心想事成。就目前来看,这是一个令人鼓舞的想法。想做一件事情的能力与把一件事情做好的能力同样都是天赋,这两种能力经常是相辅相成的。因此我并不是在提供激励,而是在陈述一个为法律而生的男孩首先应当具备的与生俱来的天赋。
法律的道路(The Path of the Law)
(本文原载于《霍姆斯读本:论文与公共演讲选集》,霍姆斯著,刘思达译,上海三联书店,2009年9月版,转载请注明出处。)
1897年1月8日在波士顿大学的演讲,《哈佛法律评论》第10辑,1897年,第457页起。 阅读全文…
近期评论